Le premier semestre de M2 Recherche comporte aussi des matières linguistiques sur des langues anciennes ou modernes, dont le français, la langue de rédaction de la plupart des mémoires de recherche de la spécialité. Dans certains parcours, ces enseignements sont mutualisés avec des cours de traduction de la mention MEEF (allemand, anglais, lettres classiques).
L'étudiant devra suivre deux enseignements de 9h chacun qui lui sont proposés dans son parcours. Du fait qu'il n'y a pas de cours spécifique au parcours linguistique et traduction, les étudiants de ce parcours choisiront les deux enseignements de 9h dans l'ensemble de l'offre proposée.
Cours proposés dans chaque parcours
PARCOURS D'ESPAGNOL LND1CU1 Outils linguistiques :
LND1C11C Lecture de textes scientifiques en langue étrangère : Milagros Torres. Cours en espagnol.
LND1C12C Rédaction du mémoire en langue étrangère ou en français : Marie-José Hanaï. Cours en espagnol et en français.
PARCOURS D'ETUDES ALLEMANDES ET AUTRICHIENNES LND5CU1 Outils linguistiques :
LND5C11C Lecture de textes scientifiques en langue étrangère : Alexandra Richter [cours mutualisé avec 9h sur les 18h de Commentaire littéraire du MEEF et M1 MR : Entraînement au commentaire littéraire, à partir de textes de périodes variées. L’accent sera mis sur les XVIIIème et XIXème siècles].
LND5C12C Langue et traduction : J. Bussek. [cours mutualisé avec 9h sur les 18 du thème 1 du MEEF].
PARCOURS D'ETUDES ANGLAISES LND4CU1 Outils linguistiques :
LND4C11C Lecture de textes scientifiques en langue étrangère : J. Mullen, Thème (Cours mutualisé : 9h sur les 24h du thème agrégation).
LND4C13C Langue et traduction : A.-L. Tissut, Version (Cours mutualisé : 9h sur les 24h de la version agrégation).
PARCOURS DE LETTRES CLASSIQUES LND3AU3 Outils linguistiques :
LND3C13C Langue et traduction (cours mutualisé avec les 9h de version latine du MEEF)
LND3C12C Langue et traduction (cours mutualisé avec les 9h de version grecque du MEEF)
PARCOURS DE LINGUISTIQUE ET TRADUCTION LND6AU3 Outils linguistiques :
Au choix: 2 matières sur les onze :
LND1C11C Lecture de textes scientifiques en langue étrangère : Milagros Torres. Cours en espagnol, code pour l'IP, LNC3C1M1.
LND1C12C Rédaction du mémoire en langue étrangère ou en français : Marie-José Hanaï. Cours en espagnol et en français, code pour l'IP, LNC3C1M5.
LND5C11C Lecture de textes scientifiques en langue étrangère : Alexandra Richter [cours mutualisé avec 9h sur les 18h de Commentaire littéraire du MEEF et M1 MR : Entraînement au commentaire littéraire, à partir de textes de périodes variées. L’accent sera mis sur les XVIIIème et XIXème siècles], code pour l'IP, LNC3C1M3.
LND5C12C Langue et traduction : J. Bussek. [cours mutualisé avec 9h sur les 18 du thème 1 du MEEF], code pour l'IP, LNC3C1M8..
LND4C11C Lecture de textes scientifiques en langue étrangère : J. Mullen : Thème (Cours mutualisé : 9h sur les 24h du thème agrégation), code pour l'IP, LNC3C1ME.
LND4C13C Langue et traduction : Version A.-L. Tissut (Cours mutualisé : 9h sur les 24h de la version agrégation), code pour l'IP, LNC3C1MG.
LND3C13C Langue et traduction (cours mutualisé avec les 9h de version latine du MEEF), code pour l'IP, LNC3C1MA.
LND3C12C Langue et traduction (cours mutualisé avec les 9h de version grecque du MEEF), code pour l'IP, LNC3C1M9.
LND2C11C Lecture de textes scientifiques en langue étrangère. Anglais philosophique : Ch. Hamel, code pour l'IP, LNC3C1M4.
LND2C12C Rédaction du mémoire en langue étrangère Concepts de la philosophie allemande : Natalie Depraz, code pour l'IP, LNC3C1M6.
LND2C13C Concepts de la philosophie ancienne : Philosophie grecque : Annie Hourcade, code pour l'IP, LNC3C1MB.
PARCOURS DE PHILOSOPHIE LND2AU3 Outils linguistiques :
Au choix: 2 matières sur les trois (anglais philosophique, resp. Ch. Hamel; allemand philosophique resp. N. Depraz; grec philosophique, A. Hourcade).
LND2C11C Lecture de textes scientifiques en langue étrangère, code pour l'IP : LND2C1M1.
Anglais philosophique : Ch. Hamel, 9h sur les 12h (cours mutualisé avec le M1)
Titre La philosophie politique et sociale de John Dewey. Traduction et commentaire de The Public and its Problems (1927)
LND2C12C Rédaction du mémoire en langue étrangère, code pour l'IP : LND2C1M2.
Concepts de la philosophie allemande : Natalie DEPRAZ 9h mutualisées avec les Cours de L3 LIP 561 (S1), L3/Master II LIP661 (Jeudi, 14h-16h, 9 séances : le calendrier sera donné lors de la première séance)
Intitulé : L’analogie. Lectures d’extraits en allemand et en français de textes de Kant et de W. Benjamin.
LND2C13C Concepts de la philosophie ancienne, code pour l'IP : LND2C1M5.
Philosophie grecque : Annie Hourcade, (9h mutualisés avec le cours de L3)